Criptografía (XXXIV): cifrado cinta móvil (II)

2077

3

4502	3
4550	3
6073	3

8577	3
8873	3
8877	3

Lo que no me dice gran cosa, ya que todos ellos comienzan con candidatos ya establecidos a ser la "E" o "A" (letras que muy frecuentemente preceden a estas consonantes), por lo que intento identificar al hómofono u homófonos que con mayor probabilidad se corresponderían con la "O" a partir de los bigramas repetidos dos veces en el criptograma que terminan con candidatos a ser la "S", "N" o "R", los siguientes:

Bigrama

Fr.

4521	2
4530	2

4592

2

5450

2

6777

2

8550

2

9002

2

Por tanto, creo que con bastante probabilidad (atendiendo a los resultados obtenidos hasta el momento - descartando inicialmente aquellos bigramas repetidos dos veces en el criptograma que comienzan con candidatos ya establecidos a ser la "E" y "A" -, a los hómofonos que aparecen precediendo a los candidatos a ser la "S", "N" o "R" en dichos bigramas y a la frecuencia estándar de cada letra en el idioma español) los homófonos "24" (7,06%), "44" (11,48%), "67" (8,83%) y "90" (7,95%) son candidatos a ser la "O".

Los homófonos "24", "67" y "90" se encuentran en la misma columna de la tabla junto con el homófono "47" (8,83%), por lo que esta circunstancia, junto con que la frecuencia estimada de aparición en el texto en claro de la letra a la que cada uno de ellos sustituiría encaja muy bien con la que se espera para la letra "O", me hace pensar que éstos son los homófonos que con mayor probabilidad se podrían corresponder con la "O".

Por tanto hasta el momento la tabla de homófonos candidatos quedaría como sigue:

E: 45 (20,31%), 85 (15,01%), 60 (15,89%), 20 (13, 25%).
A: 88 (17,66%), 54 (14,13%), 33 (7,95%), 05 (7,06%).
O: 47 (8,83%), 67 (8,83%), 90 (7,95%), 24 (7,06%).
S: 77 (14,13%), 50 (9,71%), 21 (7,95%).
R: 73 (14,13%), 34 (8,83%), 12 (5,30%).
N: 02 (14,13%), 30 (7,95%), 92 (5,30%).

Voy a ver si en base a los bigramas repetidos que comienzan por candidatos a ser la "A" consigo completar un poco la tabla de candidatos. Dichos bigramas son los siguientes:

Bigrama

Fr.

5450

2

8861	2
8894	2

Según la tabla de candidatos hasta el momento, "5450" podría corresponderse con "AS", por lo que conforme a los bigramas más frecuentes en español que comienzan con "A" e indicados anteriormente, el homófono "61", que sigue inmediatamente a candidatos a ser la "A" en 6 ocasiones, es probable que se corresponda con "D", "I" o "C".

Los homófonos "23", "49" y "82" se encuentran en la misma columna que el "61" y, por tanto, si no se ha modificado la tabla de homófonos respecto al primer mensaje cifrado, todos ellos sustituirían en el criptograma a la misma letra del texto en claro. La suma de la frecuencia de aparición de estos homófonos en el criptograma es 4,41%, lo que podría indicar que es más probable que los homófonos de esta columna se correspondan con la "D", pero no estoy seguro.

Intento salir de dudas en base a los bigramas repetidos (2 o más veces) que comienzan por homófonos que todavía no hemos asignado en la tabla y terminan con candidatos a ser la "E", ya que el bigrama más frecuente en español que termina por esa letra es "DE". Estos son los siguientes:

Bigrama

Fr.

Con la tabla de candidatos establecida hasta el momento, el texto en claro podría ser algo parecido al siguiente:

52

O

R

18

27

S

59

70

44

E

R

27

O

E

N

76

A

D

O

N

E

18

E

35

A

R

E

18

59

76

84

D

O

26

E

16

E

93

R

A

89

A

D

E

32

E

48

43

A

11

A

D

O

R

E

N

52

A

S

A

25

A

R

59

N

72

E

64

07

A

D

O

A

46

E

R

53

51

E

D

27

94

E

69

O

N

59

01

98

09

E

S

76

E

42

O

62

59

E

R

S

O

89

E

13

59

37

O

E

S

29

27

N

44

A

14

32

O

28

22

E

O

46

19

A

R

A

E

29

09

76

A

R

N

59

44

98

A

94

27

O

S

E

N

D

27

25

69

O

18

A

44

59

64

A

N

D

E

70

A

59

R

A

D

A

N

80

A

D

A

D

O

O

R

D

E

S

E

N

R

E

19

R

E

70

E

S

76

A

S

76

E

N

E

S

E

58

76

R

A

S

11

E

R

O

52

A

R

A

91

22

E

S

O

N

E

D

E

N

19

A

94

66

E

S

D

E

19

22

E

R

76

O

70

E

S

04

78

E

N

E

E

S

37

78

E

S

44

R

A

S

A

06

26

22

A

69

75

E

S

44

E

14

A

R

64

O

N

48

A

76

R

09

37

98

16

A

D

O

N

48

E

41

27

94

O

A

S

78

E

N

44

R

O

N

N

E

R

29

27

06

27

O

N

52

O

R

44

A

S

44

O

43

A

R

94

O

N

E

S

E

N

26

A

N

84

26

22

A

37

09

O

S

53

78

E

N

E

66

A

32

87

E

S

E

S

E

N

52

A

S

A

S

O

D

E

14

E

S

N

A

69

27

R

17

A

14

A

40

O

19

A

62

E

69

32

O

S

18

E

74

27

64

A

S

O

46

D

E

14

E

R

A

S

N

E

R

44

O

48

A

D

A

N

18

E

D

09

D

A

70

94

O

S

R

E

N

52

E

37

44

O

A

32

O

N

04

78

E

70

E

E

S

06

51

E

S

44

R

E

S

E

S

E

41

44

R

A

S

11

E

R

O

Creo que bastante mejor y, por tanto, que en este segundo criptograma puede que, pese a haberse cambiado la cinta aleatoria, se haya mantenido la misma tabla de homófonos con la que se cifró el primero. He marcado en color azul palabras de cuatro letras muy frecuentes en español que podrían estar en el texto en claro: "PARA", "PERO", "ESTE", "ESTA" y "ESTO", y aquellas palabras o parte de ellas que entiendo que podrían estar parcialmente descifradas.

En mi opinión, lo más significativo de esta aproximación es que en la séptima fila podría leerse "DADO ORDENES REGRESE" si los homófonos de la columna que se corresponderían con la "S" fueran realmente la "N" en el texto en claro y viceversa, el "19" sustituyera a la "G" y el "70" a la "S", ya he dicho anteriormente que era probable que las columnas asignadas a las consonantes de mayor frecuencia estuvieran intercambiadas entre sí. Por tanto voy a considerar que esto es efectivamente así y antes de continuar corregir esta primera aproximación, ya que esta circunstancia puede influir bastante a la hora de detectar palabras o parte de ellas.

52

O

R

18

27

N

59

70

44

E

R

27

O

E

S

76

A

D

O

S

E

18

E

35

A

R

E

18

59

76

84

D

O

26

E

16

E

93

R

A

89

A

D

E

32

E

48

43

A

11

A

D

O

R

E

S

52

A

N

A

25

A

R

59

S

72

E

64

07

A

D

O

A

46

E

R

53

51

E

D

27

94

E

69

O

S

59

01

98

09

E

N

76

E

42

O

62

59

E

R

N

O

89

E

13

59

37

O

E

N

29

27

S

44

A

14

32

O

28

22

E

O

46

19

A

R

A

E

29

09

76

A

R

S

59

44

98

A

94

27

O

N

E

S

D

27

25

69

O

18

A

44

59

64

A

S

D

E

70

A

59

R

A

D

A

S

80

A

D

A

D

O

O

R

D

E

N

E

S

R

E

19

R

E

70

E

N

76

A

N

76

E

S

E

N

E

58

76

R

A

N

11

E

R

O

52

A

R

A

91

22

E

N

O

S

E

D

E

S

19

A

94

66

E

N

D

E

19

22

E

R

76

O

70

E

N

04

78

E

S

E

E

N

37

78

E

N

44

R

A

N

A

06

26

22

A

69

75

E

N

44

E

14

A

R

64

O

S

48

A

76

R

09

37

98

16

A

D

O

S

48

E

41

27

94

O

A

N

78

E

S

44

R

O

S

S

E

R

29

27

06

27

O

S

52

O

R

44

A

N

44

O

43

A

R

94

O

S

E

N

E

S

26

A

S

84

26

22

A

37

09

O

N

53

78

E

S

E

66

A

32

87

E

N

E

N

E

S

52

A

N

A

N

O

D

E

14

E

N

S

A

69

27

R

17

A

14

A

40

O

19

A

62

E

69

32

O

N

18

E

74

27

64

A

N

O

46

D

E

14

E

R

A

N

S

E

R

44

O

48

A

D

A

S

18

E

D

09

D

A

70

94

O

N

R

E

S

52

E

37

44

O

A

32

O

S

04

78

E

70

E

E

N

06

51

E

N

44

R

E

N

E

N

E

41

44

R

A

N

11

E

R

O

Y ya se pueden intuir muchas más palabras o parte de ellas, y a partir de ellas otras (marco sólo algunas de ellas porque creo que son más que suficientes para obtener el texto en claro casi completo en la siguiente aproximación), lo que sin duda quiere decir que definitivamente, aunque cambiaron la cinta móvil con la que se cifró el primer mensaje, mantuvieron la tabla de homófonos.

Con todo ello completo la tabla de homófonos y realizo otra aproximación al texto en claro:

H: 66 (1,77%).
J: 11 (2,65%).
X:41 (1,77%), 13 (0,88%), 58 (0,88%), 74 (0,88%).

Lo homófonos que figuran en la tabla anterior con una frecuencia estimada de aparición en el texto en claro de la letra a la que sustituyen de 0,00% no figuran en el criptograma, pero, conforme a la tabla de homófonos que se utilizó en el cifrado del primer mensaje, están ubicados en la misma columna que los homófonos marcados en azul y que en el criptograma sustituirían a la letra que se indica.

Con esta tabla de homófonos el texto en claro sería algo parecido a lo siguiente:

P

O

R

M

I

N

I

S

T

E

R

I

O

E

S

T

A

D

O

S

E

M

E

35

A

R

E

M

I

T

I

D

O

T

E

L

E

G

R

A

89

A

D

E

L

E

M

B

A

J

A

D

O

R

E

S

P

A

N

A

P

A

R

I

S

72

E

C

07

A

D

O

A

46

E

R

Q

U

E

D

I

C

E

L

O

S

I

G

U

I

E

N

T

E

G

O

B

I

E

R

N

O

89

E

X

I

C

O

E

N

V

I

S

T

A

B

L

O

Q

U

E

O

46

P

A

R

A

E

V

I

T

A

R

S

I

T

U

A

C

I

O

N

E

S

D

I

P

L

O

M

A

T

I

C

A

S

D

E

S

A

I

R

A

D

A

S

80

A

D

A

D

O

O

R

D

E

N

E

S

R

E

P

R

E

S

E

N

T

A

N

T

E

S

E

N

E

X

T

R

A

N

J

E

R

O

P

A

R

A

Q

U

E

N

O

S

E

D

E

S

P

A

C

H

E

N

D

E

P

U

E

R

T

O

S

E

N

Q

U

E

S

E

E

N

C

U

E

N

T

R

A

N

A

C

T

U

A

L

M

E

N

T

E

B

A

R

C

O

S

M

A

T

R

I

C

U

L

A

D

O

S

M

E

X

I

C

O

A

N

U

E

S

T

R

O

S

S

E

R

V

I

C

I

O

S

P

O

R

T

A

N

T

O

B

A

R

C

O

S

E

N

E

S

T

A

S

I

T

U

A

C

I

O

N

Q

U

E

S

E

H

A

L

L

E

N

E

N

E

S

P

A

N

A

N

O

D

E

B

E

N

S

A

L

I

R

17

A

B

A

40

O

P

A

B

E

L

L

O

N

M

E

X

I

C

A

N

O

46

D

E

B

E

R

A

N

S

E

R

T

O

M

A

D

A

S

M

E

D

I

D

A

S

C

O

N

R

E

S

P

E

C

T

O

A

L

O

S

Q

U

E

S

E

E

N

C

U

E

N

T

R

E

N

E

N

E

X

T

R

A

N

J

E

R

O

Con lo que resulta evidente que los homófonos "35", "07" y "80" se corresponden con la "H", el "89" sustituye a la "M", el "72" a la "F", el "46" y "17" a la "Y" y el "40" a la "J", y que el texto en claro es:

"Por Ministerio Estado se me ha remitido telegrama del embajador España París fechado ayer que dice lo siguiente: Gobierno México en vista bloqueo y para evitar situaciones diplomáticas desairadas ha dado ordenes representantes en extranjero para que no se despachen de puertos en que se encuentran actualmente barcos matriculados México a nuestros servicios, por tanto barcos en esta situación que se hallen en España no deben salir ya bajo pabellón mexicano y deberán ser tomadas medidas con respecto a los que se encuentren en extranjero".
Con lo que, considerando los homófonos que aparecen tanto en el primer criptograma como en el segundo, sólo faltarían "68", "71", "79" y "96" para reconstruir la tabla completa.